27. April – Wochenende auf der Raumstation
28.04.2014 -
Wir begannen den Freitag in der Hoffnung, dass die Reparatur der Steuerung endlich gelingt, und unser Experiment damit gerettet werden kann. Chris von Airbus DS ist live nach Houston zugeschaltet, um die Reparatur zusammen mit Nanoracks zu steuern. Jürgen von Airbus DS und Svantje sitzen gespannt im SLSL in Florida, um die Bodenkontrollen parallel aktivieren zu können. Das Zeitfenster für die Reparatur beginnt, wir warten gespannt.
Nach 90 Minuten bekommen wir leider keine gute Nachricht. Das kaputte Kabel konnte ersetzt werden, aber der Datentransfer zum Boden funktioniert nicht. Weiteres Troubleshooting begann. Dann konnte der vermutliche Fehler gefunden werden: Ein Problem mit der IP-Adresse. Dann war die Crew-Zeit um und nichts konnte mehr gemacht werden. Die enttäuschende Gewissheit lautet: Die Anlage kann nicht wie vorgesehen programmiert werden. Und es kommt das Wochenende. Am Wochenende wird auf Anweisung von Mission Control auf der ISS nicht gearbeitet. Auch nicht, wenn ein Experiment am Rande vom Abgrund steht.
Das bedeutet: Keine Reparatur vor Montag, keine Fixierung der Zellen vor Montag. Die Zellen bereits im „roten Bereich“. Der Aufbau des Experimentes muss komplett geändert werden, damit nun noch eine wissenschaftliche Aussage möglich ist. Das machen wir sofort, und die neuen Kommandos werden zur ISS gesendet. Wir sind vorbereitet und haben selbst für solche Fälle einen Plan. Wir haben eine Analysenprozedur entwickelt, die tote und geschädigte Zellen ausschliesst. Allerdings müssten trotzdem noch genug Zellen bei der Fixierung am Leben und intakt sein. Die Kontrollen am Boden machen uns gewisse Hoffnung: Sie sehen viel besser aus, als wir es nach so langer Zeit erwartet hatten. Vielleicht rettet hier die Biologie das Versagen der hochspezialisierten Technik…
Am Montag soll die Crew über den MIMO Video Monitor und Keyboard direkt die Timeline und unsere Fixierungen aktivieren. Dazu muss sie aber noch ein „Zeitbudget“ von Mission Control erhalten. Bisher gibt es dazu aber noch keine Erlaubnis.
Da fällt mir das Zitat von Wernher von Braun ein, was da heißt: "Bei der Eroberung des Weltraums sind zwei Probleme zu lösen: die Schwerkraft und die Bürokratie. Mit der Schwerkraft sind wir fertig geworden.".